市文联 高胡琛摄

《运河记忆––嘉兴船人民的生计活口头叙述实录》已由上海书局出版社正式出版。2017年元月十五号，这部书的首发座谈会在清华大学举办。座谈会由中国研究民间风俗的学科会、嘉兴市国家行政机主办，嘉兴市文化广电新闻出版局、嘉兴市文学艺术界联手会办理。中国研究民间风俗的学科会副会长兼受雇为上级处理事务的人长叶涛主持座谈，加入座谈会的上层、资深专家有中国研究民间风俗的学科会会长朝戈金，中国非官方的文艺家协会分党组人员、副受雇为上级处理事务的人长张志学，中国非官方的文艺家协会国内彼此交接部主任侯仰军，中国研究民间风俗的学科会副会长、清华大学历史系教授刘晓峰，中国研究民间风俗的学科会副会长、北京大学汉字系教授陈泳超，中国研究民间风俗的学科会副会长、中国人文科学院文学研讨所研讨员施爱东，嘉兴市国家行政机副受雇为上级处理事务的人长王伟荣，嘉兴市文化广电新闻出版局局长金琴龙，嘉兴市文化广电新闻出版局副局长陈云飞等。北京大学、清华大学、中国传媒大学、中央人的共同体大学、聊城大学等国内高等院校有关领域的资深专家学者接受邀请盛大出席。嘉兴市国家行政机副受雇为上级处理事务的人长王伟荣在场谈会上致词，嘉兴市文化广电新闻出版局局长、《运河记忆––嘉兴船人民的生计活口头叙述实录》主编金琴龙绍介了本书的编缀事情状况。国度书库、清华大学、北京大学、北首都范学校大学、山东聊城大学的代表接纳了赠书。

一、关于中国大运河（嘉兴段）申遗事情状况

地处杭嘉湖广大平地江南内地的嘉兴，是一座具备年代久远历史和革命传统的国度历史文化名城，中国大运河穿城而过，素有“鱼米之乡”“丝织品之府”“文化之邦”的好名誉。7000年的人的总称文二十四史，2500年的书契记述史，1700积年的建城史，积淀了深厚的人类社会文化底蕴，留下了浩博的历史文化遗产。

中国大运河与长城同样，是中国的文化符号。中国大运河是我国古代劳感动人民发明的一项伟大工程，是活着的、流动着的关紧人的总称遗产，也是孕育嘉兴城市的“妈妈河”。千一百年来，京杭大运河流淌不息，已融入了嘉兴的命脉，延续不断110多千米，是稳定了嘉兴“左杭右苏、南边和北边通衢”的运河古城地位，对嘉兴地区经济社会形态的进展萌生了关紧的推动效用，形成了独有特别的江南河流湖泊很多文化及天然景观，也留下了浩博的历史文化遗产。2006年，政务院揭晓京杭大运河为全国重点文物尽力照顾单位，2014年六月，中国大运河成功申请报告世界文化遗产。嘉兴作为大运河关紧申遗城市之一，共有6段河道、2个遗产点中选那里面。

近年来，嘉兴市委、城市管理工作府高度看得起大运河尽力照顾办公。先后开展了运河遗产普遍调查、尽力照顾计划编织等办公，实行了运河遗产尽力照顾修缮、背景摆治等一系列工程，获得了显著的成果；完成了运河遗产界桩、标识系统设置，以及两个运河文化遗产展览馆陈列展览。尤其是经过资源整合，树立了嘉兴大运河（嘉兴段）监视检测核心，遭受国际遗产资深专家和国度文物局的充分肯定。

中国人文科学网 项江涛摄

二、关于这部书的谋划环境

这部书的谋划、开始工作，要追溯到2013年，当初，中国大运河申遗已进入最紧急重要的阶段。嘉兴市的最初的心愿，是为了合适运河的申遗，从活态的非事物文化遗产的角度，彰显大运河的遗产价值。大运河的遗产价值，首先在于运河河道本身，以及运河沿线很多的文物胜迹，他们承载着运河的古老历史，是运河以前辉煌的明显的证据。但运河毕竟是一条流淌了2500年还没有衰歇的河流，除开事物性的遗存，它留给我们的还有运河水所滋养的生存。将运河比作一幅长卷水墨画，运河百姓的生存构成了画中必必需的细节，缺乏这局部内部实质意义，画卷的价值也要大打折扣扣。有鉴于此，嘉兴市将关心注视的焦点落在运河船民身上，为这个一天比一天边缘化的整体撰史、立传，经过船民的口头叙述历史，从一个具体而微的角度，闪现大运河的独有特别文化价值。

嘉兴地处东南，京杭大运河穿城而过，是运河沿线的一座关紧城市。嘉兴境内水域网密集，以运河为基干，共有八大水域。以往，许多人的生存对船极为倚赖，异乡的物资由船运入，本地的特有产品由船输出，船又是连署城乡的主要汽车，航船、栈船，其效用等同于今日连署城乡的巴士，捕鱼为业的人捕鱼靠船，买卖人做售卖靠船，甚至于练拳卖药、唱曲扮戏都以船为载体，局部船民甚至于没有陆地上的居所，常年以船为家，生老病故都在船上。可谓，嘉兴的船民整体，在运河江南水域乃至于整个儿运河流域是极具典型性和代表性的。近几十年来，社会形态结构发生了很大的变动，船民整体正在急速由大变小，大多船民已经不操旧业，上岸定居，并且那里面的大部分数人年事已高。为船民整体留下一份客观、真实的记录，迫不及待。

在全市范围内广泛开展运河船人民的生计活口头叙述历史调查办公，正是我们从非事物文化遗产尽力照顾的角度，为合适中国大运河申请报告世界历史文化遗产以及大运河尽力照顾与研讨而开始工作的一个关紧伟大的创举，旨在切合实际加坚强雄厚运河嘉兴段非事物文化遗产尽力照顾，留住“妈妈河”的命脉与基因，留住文化记忆与乡愁，继续往前导发教育界、全社会形态对整个儿大运河非事物文化遗产尽力照顾的研讨与关心注视，传授继承和宏扬中华优秀传统文化。

三、关于运河船人民的生计活调查与文稿撰写办公

2013年四月，嘉兴市文化广电新闻出版局、市文联和杭州师范学校大学正式签字了合作协议，在嘉兴市范围内开展运河船民口头叙述史调查办公。调检查核对象主要是嘉兴市运河水域范围内，以前长时期在水上劳作、生存，以船为家的船民，以及它们的苗裔。同时，也合适挑选了嘉兴以异乡区几位运河船民，向它们也作了大致相似的调查。

国里外已经出版的口头叙述史巨著，大部分是以一人之力完成的，《运河记忆》这本书则是聚合众人之力的产物。参加调查、撰稿的主体，是嘉兴市的基层文化办公者，它们的思想深度、书面水准虽然不比大学或研讨所里的学者，但它们领有投身这项办公的自然产生的优势，为学者们所不具有，它们生在基层，长在基层，对基层的生存极为理解，它们中的有点人本身就是船民苗裔，还是亲戚、熟识的人、朋友半中腰就有船民，由它们以唠家常的形式做口头叙述采访并录制办公，一准能有不同的收获。

60多位基层文化办公者参加了调查、撰稿。70多位散布在嘉兴各水系的船民变成口头叙述史采访并录制对象。这项办公各个方面铺开后，嘉兴市所辖各县（市、区）文化、文联部门积极合适，很快展开举动。2013年的夏季滚热，嘉兴禁受了蝉联高温气象的炙烤，参加担任职务的人不畏酷暑，以丰满的殷勤投入办公，很快获得了阶段性成果，一批口头叙述文稿陆续出炉。到2013年十二月召开首次改稿会时，全市已经完成口头叙述文稿第一次的稿子40多篇。2014年五月，第二次改稿会在杭州召开，收到的稿件超过了70篇。文稿数目已经超过预先期待，文稿品质则良莠不齐，有点已经达到出版水准，有点则连是否合乎口头叙述史文章体例都要等待商讨。每一位笔者，为了增长文稿品质都花了非常大的心思和精力，为了补给内部实质意义，它们一次次地走访口头叙述人，最多的施行了五六次访问交谈才完成文稿的写文章。杭州师范学校大学的老师参加了定稿过程，在学术规范向上行把守关口。先后一共召开了三次改稿会，始末把文稿品质放在首位，让步了一批内部实质意义上有短欠的稿件，品质过关但主旨靠近、内部实质意义雷同的稿件，只能优入选优，忍痛割爱，70多篇第一次的稿子经清点数目次去掉并改动，付梓出版的共有45篇。

嘉兴市还请了专业的拍摄制作团队，照相了局部船民的影像视频文件，作为书契材料的补给。影像是对船民当下状况、所处的境地的直观记录，有着书契所没有的直接性。为了使吴语地区之外的读者也能看懂视频文件的内部实质意义，船民所谓每一句话都配有字幕。受光碟容积的限止，照相内部实质意义只得大幅度压缩，完整的船民视频文件，将作为资料妥善保留起来。

2014年六月，2015年六月，利用在嘉兴召开全国性学术会展的两次机缘，邀请当初来嘉兴的国内知名研究民间风俗的学科资深专家，举办了两次书稿论证会。乌丙安、贺学君、赵宗福、陈勤建、叶涛、刘晓峰等研究民间风俗的学科界极有影响力的资深专家参加了论证。与会资深专家对于书稿的主要方面予以了充分的肯定，同时又对那里面一系列务必改进和推敲的问题提出了中肯的斥责，为书稿的进一步改正完备指清楚方向。

四、关于这部书的撰写文章体例与内部实质意义结构

这部书分上下两册，近50万字，收录了嘉兴船人民的生计活口头叙述实录40份，嘉兴以异乡区，浙江杭州、湖州、江苏昆山、吴江、山东济宁代表性船人民的生计活口头叙述史材料5份，并附录有11位船民的视频文件记录片，及两篇有关的散文随记。书的主体局部，依据船民所投身行业的不一样，分为三个篇和章：“航运春秋”、“渔家年月”和“船上百业”。那里面，航运春秋17篇，渔家年月14篇，船上百业14篇，不一样类型文稿的数目，大概反映了不一样类型船民在整个儿船民整体中的比重。显然，航运和捕鱼，是运河嘉兴段船民在运河水域投身的两大主业。船上百业表现出来了嘉兴船民的多样性及船上文化的浩博性，那里面牵涉到的戏文船、高竿船、踏白船等，都是嘉兴地区独有的。每篇口头叙述文稿的篇幅大约在五千至一万字之间，个别的超过了一万字，内部实质意义牵涉到船上出产、生存的各个方面。为了按实际情况反映船民的生存史，及社会形态变迁在这个整体上萌生的影响，对船民弃船登岸转换身分后的生存也作了按实际情况的记录。船民作为一个特别的整体，它们的人的生活礼节、社会形态社交、崇奉习性等也有其尤其之处，这些个内部实质意义因其显著的民俗特别的性质，在书中有着意的表现出来。全书成于众人之手，书契风格难以避免各异，总体而言，要求文风质朴，行文尽有可能贴近口头叙述人的口吻及语言习性。当然，记录并收拾方船用阀门www.psvalve.com言本身就是一件艰难的事，加上口头叙述人讲评过程中思惟的跳跃性和语言的非思维规律性，合适的后期加工是必必需的。原则上，尽有可能保存讲评人的口语特点标志，尽有可能减损采访并录制收拾担任职务的人对口头叙述文本的主观过问。

五、关于这部书的价值、意义

《运河记忆––嘉兴船人民的生计活口头叙述实录》是嘉兴市文化广电新闻出版局、嘉兴市文联与杭州师范学校大学合作，并广泛利用本地区的文化资源，历时四年，完成的国内首部大运河船人民的生计活口头叙述实录专著。这部书的出版与发行，是中国大运河嘉兴段迅速救护与尽力照顾又一个新的重大成果，也是中国大运河非事物文化遗产尽力照顾的一项具备关紧价儿值和创新意义的口头叙述史册与研讨的开始阶段的试验。因为这个，增强对这部巨著的研究和宣传，有帮助于彰显中国大运河历史积淀与文化吸引力，有帮助于增长公众对大运河的尽力照顾认识，让尽力照顾运河、传授继承文化、绿化家园的理念更加大深度入人心，让更多的人享用到尽力照顾文化遗产的成果。

这是一部关于以往的书，记录的是船民口中的历史，它们的喜怒悲哀的乐曲，生老病故。事实中，船民这个以前自成年累月地的整体已经彻底边缘化，况且仍在接着萎缩凋谢零落下去。本书收录的船民，大部分数是七八十岁的老人，最老的年近九十，六十以下的只有非常少几位。本书第一次的稿子书契还在收拾中，就已经有至少两位接纳访问交谈的老船民去世。它们或许还算幸运，毕竟它们的姓名和故事留在了书中，更多的人，悄无声息地离去了，没有留下不论什么动静。实际上何止船民，我们国度确定地认为的非遗传授继承人，那里面的大部分数也处于极为窘迫的地步，它们被时期抛在背后，没有办法真正与这个时期会话。还有更多的未被确定地认为的默默无闻的人，它们来自旧的生存，旧的行业，身上有旧的传统，旧的操守，它们和现代社会形态格格不入，被社会形态进展的洪流冲刷到达边缘区域。这是历史进展在社会形态生存中导致的鸿沟。这部为一个边缘整体留影、造像、立言的书，是在鸿沟上架设桥梁的一次试验。

京杭运河嘉兴段（辑自明潘季驯著《河防一览》卷一）

图片来自 2017-01-16 嘉兴宣布微信

出处:嘉兴文艺网
       
                
          
        出处：嘉兴在线新闻网